泰國(guó)土地法 ?中企必修課
導(dǎo)讀
中國(guó)企業(yè)參與泰國(guó)經(jīng)濟(jì)活動(dòng),會(huì)不可避免地面臨土地流轉(zhuǎn)方面的諸多問(wèn)題。泰國(guó)土地法規(guī)正在不斷發(fā)生變化和調(diào)整,在不了解當(dāng)?shù)胤傻那闆r下貿(mào)然投資,有可能面臨難以預(yù)料的法律風(fēng)險(xiǎn)。
中國(guó)企業(yè)參與泰國(guó)經(jīng)濟(jì)活動(dòng),會(huì)不可避免地面臨土地流轉(zhuǎn)方面的諸多問(wèn)題。泰國(guó)土地法規(guī)正在不斷發(fā)生變化和調(diào)整,在不了解當(dāng)?shù)胤傻那闆r下貿(mào)然投資,有可能面臨難以預(yù)料的法律風(fēng)險(xiǎn)。
泰國(guó)土地法規(guī)的演進(jìn)
泰國(guó)現(xiàn)行土地制度以私有制為主體,全國(guó)土地分為皇室所有、國(guó)家所有和私人所有三類。關(guān)于泰國(guó)土地所有權(quán)的核心法律是1954年通過(guò)的《土地法》,1999年5月通過(guò)的該法第8號(hào)修正案允許外國(guó)人或他國(guó)企業(yè)在符合要求的前提下,擁有泰國(guó)土地使用權(quán)。
該修正案頒布同年,泰國(guó)又頒布《外國(guó)人經(jīng)營(yíng)法》,限制外國(guó)人參與包括土地交易、農(nóng)業(yè)、漁業(yè)、媒體等多個(gè)行業(yè)的投資,規(guī)定外國(guó)人在受限制行業(yè)中的持股比例不得超過(guò)49%。自此之后,泰國(guó)《土地法》關(guān)于外國(guó)人土地?fù)碛械南拗埔?guī)定便沒有做出改動(dòng)。
近年來(lái),泰國(guó)政府順應(yīng)世界經(jīng)濟(jì)形勢(shì)及本國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展需要,多次提議修改有關(guān)外國(guó)人擁有泰國(guó)土地的規(guī)定。
2022年10月,泰國(guó)內(nèi)閣通過(guò)一項(xiàng)部長(zhǎng)級(jí)條例草案,提出允許符合條件的外國(guó)人以個(gè)人名義在泰國(guó)購(gòu)買土地,直接獲得土地所有權(quán)。根據(jù)規(guī)定,外國(guó)人三年內(nèi)在泰國(guó)投資房地產(chǎn)、證券或基金價(jià)值超過(guò)4000萬(wàn)泰銖,則有資格購(gòu)買曼谷、芭提雅和其他城市不超過(guò)1600平方米的住宅區(qū)用地,且只有一次購(gòu)買土地的機(jī)會(huì)。
2024年6月,泰國(guó)內(nèi)閣秘書辦公室宣布,通過(guò)房地產(chǎn)行業(yè)刺激經(jīng)濟(jì)的緊急措施,允許外國(guó)人可租賃土地的期限從30年延長(zhǎng)至99年,并且擁有公寓的比例從49%提升至75%。
由此可以看出,泰國(guó)政府欲以放寬土地限制為抓手,進(jìn)一步擴(kuò)大開放,吸引更多企業(yè)投資。未來(lái),若泰國(guó)政府再次提出放松土地流轉(zhuǎn)的規(guī)定并獲得通過(guò),將為中國(guó)企業(yè)赴泰投資帶來(lái)更大機(jī)遇。
如何在泰獲得土地?
泰國(guó)的《土地法》包括土地分配、土地所有權(quán)的授予和界定、相關(guān)文件的發(fā)布等內(nèi)容,明確對(duì)于宗教用地、外國(guó)人用地、部分行業(yè)法人用地的限制條件,并對(duì)土地調(diào)查、土地交易和費(fèi)用及處罰條例均作出明確規(guī)定。
此后頒布的對(duì)《土地法》的三條修訂案,分別對(duì)外國(guó)人用地、土地相關(guān)費(fèi)用及處罰條款進(jìn)行了調(diào)整。修正案規(guī)定,原則上禁止外國(guó)人擁有土地所有權(quán),除非獲得特殊的法律許可。
目前,外籍人士或法人要投資泰國(guó)土地,根據(jù)《土地法》第96條規(guī)定,應(yīng)主要滿足以下條件:
1.總投資不少于4000萬(wàn)泰銖,投資期限不少于5年;
2.必須從內(nèi)政部部長(zhǎng)處獲得許可;
3.投資的土地應(yīng)位于曼谷大都市(Bangkok Metropolis)、芭堤雅市、苔莎班市或根據(jù)城鄉(xiāng)規(guī)劃法(Town and Country Planning)指定為居住區(qū)的地區(qū),并且不得在軍事安全區(qū)內(nèi);
4.獲準(zhǔn)取得該土地的外籍人士,自土地取得登記之日起2年內(nèi)未使用該土地居住,有關(guān)部門有權(quán)處分該土地;
5.投資的款項(xiàng)可用于購(gòu)買泰國(guó)國(guó)債、泰國(guó)國(guó)民銀行債券、國(guó)企債券或財(cái)政部擔(dān)保資本或利息的債券,或投資于解決證券交易所法所規(guī)定的金融機(jī)構(gòu)問(wèn)題的財(cái)產(chǎn)共同基金或者共同基金,以及投資于依法獲準(zhǔn)投資的法人股本等。
對(duì)于在泰投資規(guī)模較大且對(duì)泰國(guó)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生顯著貢獻(xiàn)的外國(guó)企業(yè),其在泰國(guó)經(jīng)營(yíng)期間若適用《泰國(guó)投資促進(jìn)法》第27條、《泰國(guó)工業(yè)園管理局法》第44條或《泰國(guó)石油法》第65條規(guī)定,在持有泰國(guó)土地方面可享受一定特權(quán)和豁免,主要包括以下三大途徑。
第一,《泰國(guó)投資促進(jìn)法》第27條規(guī)定,在獲得泰國(guó)投資促進(jìn)委員會(huì)(BOI)批準(zhǔn)的情況下,投資人可擁有超出其他法律規(guī)定范圍的土地用于進(jìn)行投資活動(dòng);在投資人是外籍人的情況,若其在泰投資活動(dòng)停止或?qū)⑼顿Y項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓給他人,需要在一年內(nèi)將該土地賣出,逾期未執(zhí)行則由土地局收回后進(jìn)行拍賣。
第二,《泰國(guó)工業(yè)園管理法》第44條規(guī)定,在獲得工業(yè)園管理委員會(huì)批準(zhǔn)的情況下,工業(yè)經(jīng)營(yíng)者可在工業(yè)園區(qū)內(nèi)擁有超出其他法律規(guī)定范圍的土地用于工業(yè)活動(dòng)。在投資人是外籍人的情況,若其在泰國(guó)商業(yè)活動(dòng)停止或轉(zhuǎn)讓給他人,須在三年內(nèi)將所有土地退還給泰國(guó)工業(yè)園管理局或轉(zhuǎn)讓給企業(yè)受讓者,否則由土地管理局收回后將其轉(zhuǎn)讓給泰國(guó)工業(yè)園管理局或企業(yè)受讓者。
第三,《泰國(guó)石油法》第65條規(guī)定,委員會(huì)有權(quán)批準(zhǔn)特許權(quán)獲得者擁有超出其他法律規(guī)定范圍的土地用于石油經(jīng)營(yíng)。因此,按照目前泰國(guó)法律規(guī)定,只允許外國(guó)人在符合上述條件情況下?lián)碛杏糜诰幼〉耐恋兀驖M足條件的外國(guó)企業(yè)有限制的擁有用于企業(yè)經(jīng)營(yíng)之用的土地。外國(guó)企業(yè)不得自由開展對(duì)泰國(guó)土地的投資業(yè)務(wù)。即便泰國(guó)人占多數(shù)(按股權(quán)人和股權(quán)計(jì)算)的合資企業(yè),泰國(guó)政府也出臺(tái)了有關(guān)條例防范以此為名義從事土地經(jīng)營(yíng)的行為。
此外,泰國(guó)嚴(yán)格禁止外資進(jìn)入農(nóng)業(yè)和林業(yè)領(lǐng)域。根據(jù)相關(guān)法律,外資不得持有或承包經(jīng)營(yíng)農(nóng)業(yè)耕地和林業(yè)耕地的所有權(quán)。這一政策旨在保護(hù)泰國(guó)本土農(nóng)業(yè)和林業(yè)資源,確保其可持續(xù)發(fā)展。
中企利用泰國(guó)土地的經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn)
中國(guó)企業(yè)在泰國(guó)投資,尤其是在涉及土地使用的項(xiàng)目中,通常需要與當(dāng)?shù)仄髽I(yè)合資成立子公司,以滿足泰國(guó)關(guān)于控股比例的規(guī)定,或者選擇長(zhǎng)期租賃土地。此外,在某些特定情況下,企業(yè)還可以通過(guò)有限的例外情況獲得土地使用權(quán)。
例如,2021年,比亞迪在獲得BOI的批準(zhǔn)后,與泰國(guó)工業(yè)地產(chǎn)開發(fā)商WHA集團(tuán)簽署了土地購(gòu)買協(xié)議,從而在羅勇府的WHA工業(yè)園區(qū)獲得了地塊,用于建設(shè)工廠。同樣,寧德時(shí)代也通過(guò)與泰國(guó)Arun Plus有限公司合作,并以申請(qǐng)BOI批準(zhǔn)等方式,在泰國(guó)投資設(shè)廠,進(jìn)行海外布局。這些案例展示了中國(guó)企業(yè)在泰國(guó)投資時(shí),如何通過(guò)合規(guī)途徑獲得土地使用權(quán),以支持其業(yè)務(wù)擴(kuò)展。
還有部分中國(guó)企業(yè)通過(guò)《泰國(guó)工業(yè)園管理法》獲得泰國(guó)土地使用權(quán),典型案例為泰中羅勇工業(yè)園的開發(fā)和運(yùn)營(yíng)。該工業(yè)園由中國(guó)華立集團(tuán)與泰國(guó)安美德集團(tuán)于2005年合作開發(fā),泰方公司持有過(guò)半股份,中國(guó)企業(yè)通過(guò)長(zhǎng)期租賃方式獲得土地使用權(quán)。
與此同時(shí),也存在一些反面案例。少數(shù)企業(yè)利用政策漏洞以及當(dāng)?shù)卣卫砟芰Φ牟蛔悖颖芗{稅。據(jù)泰國(guó)《民族報(bào)》報(bào)道,2023年3月,泰國(guó)警方對(duì)冒用本地股東名義進(jìn)行投資的中國(guó)企業(yè)展開調(diào)查,發(fā)現(xiàn)6塊土地涉嫌被中國(guó)投資者非法購(gòu)買,用于建設(shè)住宅區(qū)和教育機(jī)構(gòu)。這些公司涉嫌違反《外商經(jīng)營(yíng)法》,通過(guò)泰國(guó)名義股東持股的方式規(guī)避外資對(duì)土地所有權(quán)的限制。涉事方最終可能面臨最高100萬(wàn)泰銖的罰款,負(fù)責(zé)人面臨最高3年的監(jiān)禁。
由于泰國(guó)土地法規(guī)體系復(fù)雜,企業(yè)在實(shí)際操作中容易因程序不規(guī)范或誤解法規(guī)而觸及紅線。《曼谷郵報(bào)》近日?qǐng)?bào)道,位于北柳府的一家中國(guó)企業(yè)因非法清理國(guó)有森林,改造為榴蓮種植園而被處罰,但其違反的并非泰國(guó)《土地法》,而是《森林法》和《國(guó)家保留林法》。另一報(bào)道稱,蘇梅島市政府于2024年7月下令查處并拆除一個(gè)中國(guó)企業(yè)投資建設(shè)的度假村項(xiàng)目,原因是該項(xiàng)目違反當(dāng)?shù)亟ㄖ嚓P(guān)法規(guī),別墅高度超過(guò)限制且間距不足。
中國(guó)企業(yè)如何適應(yīng)泰國(guó)土地法規(guī)?
對(duì)于泰國(guó)復(fù)雜的土地流轉(zhuǎn)法規(guī),有意在泰國(guó)投資的中國(guó)企業(yè)和個(gè)人可采取以下針對(duì)性措施。
第一,遵守當(dāng)?shù)氐胤椒ㄒ?guī),聘請(qǐng)具備豐富經(jīng)驗(yàn)和本地人脈的法律、會(huì)計(jì)團(tuán)隊(duì),規(guī)避可能的違法行為。泰國(guó)土地管理法規(guī)完善,但不同行業(yè)對(duì)土地使用另有詳細(xì)規(guī)定。中國(guó)企業(yè)在進(jìn)入泰國(guó)市場(chǎng)初期往往需要面對(duì)復(fù)雜陌生的法律體系,無(wú)形中增加了違規(guī)的風(fēng)險(xiǎn)。聘用具備相關(guān)經(jīng)驗(yàn)的法律團(tuán)隊(duì),完善土地相關(guān)事務(wù)的流程,可降低因程序性問(wèn)題導(dǎo)致的經(jīng)濟(jì)損失。
第二,實(shí)時(shí)關(guān)注相關(guān)法規(guī)。BOI每年更新頒布可以申請(qǐng)投資促進(jìn)優(yōu)惠待遇的項(xiàng)目清單,BOI優(yōu)惠待遇的最重要內(nèi)容之一就是,在投資和項(xiàng)目運(yùn)行期間,項(xiàng)目公司可擁有土地所有權(quán),并且外資股權(quán)比例不受限制。如果投資項(xiàng)目不能滿足BOI申請(qǐng)條件,投資者可以考慮將項(xiàng)目選址在泰國(guó)工業(yè)園管理局管轄的工業(yè)園內(nèi),在園區(qū)內(nèi)注冊(cè)的企業(yè)可擁有土地所有權(quán),而無(wú)需考慮外資占比。而對(duì)于土地所有權(quán)沒有剛性需求的,也可以考慮采用租賃土地的方式開展經(jīng)營(yíng)。
第三,著力與泰國(guó)各級(jí)政府保持緊密合作關(guān)系。泰國(guó)法律體系龐大且完整,但是在具體執(zhí)法中,受人為因素影響較大,中國(guó)企業(yè)應(yīng)積極參與泰國(guó)投資與對(duì)外合作相關(guān)政策的制定過(guò)程,并與決策、執(zhí)法等核心部門官員保持聯(lián)系,一定程度上規(guī)避司法與經(jīng)濟(jì)風(fēng)險(xiǎn)。